My diary: Pidgin & Creole
PIDGIN & CREOLE
Generally, many people think that pidgin and creole
are same aspects having same characteristics to describe a language. it is
clearly can we see from comprahansion how to use it. But actually, if we learn
more and deep both of these points, we will find some differences.
Pidgin is a
language with no native speakers : it is no one's first language but is a
contact language (only some area that understand the language).
ü Limited
Vocabulary
ü Unstructured
Sentence
The origin
of pidgin comes from colonialism trade and slavery. Pidgin language started to
develop in areas where the colonists and trades come and settled.
At that time
pidgin was the lingua franca for trading and a communication tool for slaves.
We have ever heard of this expression "Long time no see" that is the simple example pidgin based on English.
We have ever heard of this expression "Long time no see" that is the simple example pidgin based on English.
Creole is often
define as a pidgin that has become the first language (mother tongue) of a new
generation of speakers.
Pidgin can
be creole cause it is need big structure or completed sentence.
The
different between pidgin and creole are:
ü Pidgin is no
native speaker, while creole native speaker.
ü Pidgin is
mixing of language and reduced grammar and vocabulary. Creole is mixing
language associated with cultural and often racial mixture and have parents who
use pidgin.
Some
Questions Appearing in Class
Q: Please
give more explanation and example of creole ! (Fajrin Suhaila)
A: Creole is
the mixing of some language become a new language as the first language. Creole
is mother tongue. This language appears as caused of pidgins. Example: Papua New
Guinea’s language. The language is adopted from English. It can we see from how
they spoken, but for implementation in writting is diffrent. They write from
what they say not as English grammartical.
Q: As a
teacher candidates, what is the advantages by learning pidgins and creoles for
us? (Syahfitri)
A: Teacher
can be the bridge for students in the class which have more than one language.
Students can
be more enthusiast with language.
Q: What is
the relationship among pidgins, creoles and Sociolinguistics? (Annisa Septiani)
A: We know
that, Sociolinguistics is the study of language and society. Pidgins is used in
certain situation to communicate with people who has different language. It is
mixing of language with limited vocabulary and unstructured sentence while
creoles is mixing of some language become a new language (mother tongue) to
communicate in some area. So, pidgins and creoles have relationships with
Sociolinguistics cause it happened in society.
Comments
Post a Comment